25 novembre: contre la violence faite aux femmes

Les élèves de français du Lycée Bárbara de Braganza contre la violence faite aux femmes. Recueil de leurs travaux.

Barruecos

La Section Bilingue de 1º et 2º ESO de notre lycée et celle du collège Juventud ont passé un jour fantastique aux BARRUECOS.
Nous avons visité le musée Vostell et le centre d'information des Barruecos. Nous avons fait aussi une randonnée durant laquelle nous avons pu observer la faune, la flore et les différentes formations granitiques. Tout cela expliqué par un guide français. La journée s'est terminée par des chants et des jeux français.

Le Nouveau

Le 17 novembre 2016, les élèves de français vont au cinéma pour voir le film LE NOUVEAU.

Journée Européenne des Langues

Petit travail des élèves de français.
Link Les intraduisibles de français. tv5

Nuevo éxito de nuestros alumnos en las pruebas de nivel de la EOI

Sirva de colofón a este curso académico esta información sobre los magníficos resultados obtenidos por nuestros alumnos de la Sección bilingüe de francés en las pruebas de nivel de la Escuela Oficial de Idiomas.
 De los ocho alumnos presentados, Candela Sáez Campos, Samuel Cosme de la Cruz y Lorena Falero Correa han ingresado en 5º curso, nivel avanzado.
Miguel José Carrasco Fernández y Miriam Galindo Antolín han sido admitidos en 4º (segundo de nivel intermedio).
Y finalmente tres de ellos, Andrea Rebollo Bayón, Dana Sandu y Andrea Rodríguez Miranda, cursarán 3º en la EOI.
De todos los alumnos de Badajoz que se han presentado, solo tres han conseguido el NIVEL AVANZADO y los tres son alumnos del IES Bárbara de Braganza.
También solo cuatro han ingresado en 4º curso, y dos de ellos son alumnos de nuestro centro.
Es importante recordar que la sección bilingüe de francés empieza desde el francés básico, abierta a todos los que estén interesados; dos de los alumnos que han conseguido el nivel avanzado iniciaron su contacto con la lengua francesa en 1ºESO.
Enhorabuena a todos sus alumnos y alumnas, a su profesorado y especialmente a la coordinadora de la sección, la profesora Teresa Muñoz, que además los ha preparado para esta prueba.

Activités dans la ville ancienne de Badajoz

Vendredi dernier, le 13 mai 2016, les élèves de français de notre lycée et ceux de 6ème de l'école primaire Juventud se sont retrouvés pour participer à un rallye dans la ville de Badajoz. Ils ont pu visiter la ville sous un nouvel angle, explorer de nombreux recoins insoupçonnés et découvrir de sympathiques anecdotes locales grâce aux questions concoctées par l'équipe pédagogique du lycée. Une superbe matinée où tous les niveaux scolaires se sont donné un coup de main pour répondre du mieux que possible à toutes ces questions en français. Et tout ça, sans une goutte de pluie (pourtant, ce n'était pas gagné...) !





Agissons ensemble pour les réfugiés


Durante el pasado Consejo Escolar del IES Bárbara de Braganza, se propuso la incorporación de nuestro centro a la iniciativa #YOACOJO, impulsada por Amnistía Internacional, y que pide, fundamentalmente, que la Unión Europea garantice una respuesta rápida para las personas refugiadas y solicitantes de asilo que llegan a Europa.
Desde el Departamento de francés hemos trabajado a lo largo del curso dos actividades de sensibilización con los alumnos de francés d e1ºBachillerato
Una la hicimos nada más empezar el curso, para el 26 de septiembre, día europeo de las lenguas. Fue una exposición a partir de una historieta de Titeuf (cómic) que publicó su dibujante, Zep, unos días antes, el 9 de septiembre de 2015. En esta historieta, el pequeño héroe, Titeuf, se convierte en un refugiado cualquiera y después de ver morir a su familia, amigos, maestra……se dirige a la frontera porque “las guerras siempre se acaban en la frontera”, pero cuando llega, en las dos últimas viñetas, lo vemos morir en una alambrada de espinos.
Los alumnos de francés   de 1ºBachillerato cambiaron el final por otro más esperanzador. En la penúltima viñeta, Titeuf dice su frase preferida “C’est pô juste” (no es justo), y en la última, la alambrada se abre y aparece la palabra “Bienvenido” en varios idiomas.






Don Quichotte et la France

Hommage à Cervantes pour le quatrième centenaire de sa mort, avec des activités, une exposition et... des biscuits !!.Voir pdf

Baisers=Bisous=Bises

Travail des élèves de 4ESO de la Section Bilingue de Français.

Le 8 mars c'est toute l'année


Travail des élèves de français de 1º Bachillerato.
On peut voir d'autres images ici.


La Saint-Valentin

Lettres d'amour d'écrivains français et espagnols. Travail fait par les élèves de français de 1º Bachillerato et par les élèves de littérature de 4º ESO.
On peut regarder les images ici: Lettres d'amour

Super petit déjeuner entre nos deux établissements !

Vendredi 22 janvier, les élèves de 6ème bilingue du CEIP Juventud, et ceux de la 1ère ESO bilingue de l'IES Bárbara de Braganza se sont retrouvés pour partager des activités en français autour de bons gâteaux faits maison... Hummmm ! Théâtre, jeux d'équipe, dégustation et bonne humeur étaient au rendez-vous, le tout dans la langue de Molière !